“Petits d’animaux derriere le barreau” («Детки в клетке») — это французская версия знаменитого сборника стихов Самуила Яковлевича Маршака, написанная в 1975 году издательством «Прогресс». В этой книге представлены переводы стихов Маршака на французский язык, выполненные неизвестным автором. Эта книга предназначена для детей младшего возраста и представляет собой сборник стихов о животных, которые находятся в зоопарке. Каждое стихотворение сопровождает красочная иллюстрация, изображающая соответствующее животное. Цель книги — познакомить французских детей с творчеством Маршака и привить им любовь к литературе на русском языке. Стихи из этого сборника могут быть использованы для обучения французскому языку и развития навыков чтения, а также для проведения занятий по литературе и культуре России. | 
